Oferuję wszelkiego rodzaju tłumaczenia pisemne (poświadczone tzw. „przysięgłe” lub zwykłe) i ustne dla klientów indywidualnych, firm oraz instytucji państwowych i samorządowych w zakresie języka niemieckiego.
Świadczymy usługi tłumaczeń uwierzytelnionych, znanych również jako tłumaczenia przysięgłe. Są one uznawane przez sądy i urzędy zarówno w Polsce, jak i w krajach niemieckojęzycznych, takich jak Niemcy, Austria i Szwajcaria.
Nasze tłumaczenia przysięgłe obejmują:
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych obejmuje:
Oferujemy kompleksowe i profesjonalne usługi tłumaczeń ustnych dostosowane do potrzeb klienta, gwarantując pełną precyzję i zrozumienie w każdej sytuacji.
Świadczymy profesjonalne usługi tłumaczeń technicznych i specjalistycznych, które obejmują:
Absolwentka filologii germańskiej na Uniwersytecie Wiedeńskim.
Studia z zakresu filologii skandynawskiej i germańskiej na Uniwersytecie w Erlangen (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) i Wydziale Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Długoletnie doświadczenie w tłumaczeniach dla firm z sektora przemysłowego i handlowo-usługowego (m.in. technika kolejowa, pojazdy szynowe, maszyny CNC)
Specjalizacje: teksty prawnicze i biznesowe, umowy, dokumentacje przetargowe, teksty reklamowe/marketingowe, technika kolejowa, pojazdy szynowe, maszyny CNC).
Koszt tłumaczenia zależy od długości tekstu (liczby znaków ze spacjami), stopnia skomplikowania (fachowe słownictwo), formy graficznej (tekst, tabele, liczby) oraz terminu wykonania. Niektóre z typowych dokumentów tłumaczonych przysięgłe mają stałą cenę.
Mogą Państwo niezobowiązująco wysłać skan lub zdjęcie dokumentu do bezpłatnej wyceny